How movies that were critically reviewed upon release have become cult classics, such as “2001: A Space Odyssey,” “Blade Runner” or “Battlefield Earth.”